the only place where the royal family could really relax and lead an untrammelled domestic life王室成员可以真正放松、不受拘束地过家庭生活的唯一一处地方

She thought of herself as a free woman, untrammelled by family relationships.她觉得自己自由自在, 不受家庭关系的约束。