Boy, did this woman know how to put a dampener on your day.啊呀, 这女人可真是会让人扫兴。

That might put a dampener on the winner's celebrations.这也许会让冠军的庆祝活动变得很扫兴。