Living off the land was hard enough at the best of times.靠种庄稼吃饭即使在好年景也不容易。