He soon joined the ranks of the unemployed.他很快便加入了失业者的行列。