It was certainly true that, as far as outside observers were concerned, Scotland was unlikely to get a very good press.在外部观察家看来, 苏格兰不大可能受到媒体好评, 这的确是实情。