A fine would be the final nail in the coffin of the airline.罚款会是对这家航空公司的最后致命一击。

It's another nail in the coffin of the economy of rural Scotland.这又敲响了苏格兰农村经济的丧钟。