A half million people watched the troops march in New York's ticker tape parade.有50万人观看了部队在纽约纸带纷飞的欢迎仪式中列队前进。