Of this amount, $250 million is for military purchases.这笔钱中有2.5亿美元是用于军事采购的。

This plan of yours won't work.你的这个计划行不通。

This report, from David Cook of our Science Unit, is entitled 'Why did the dinosaurs become extinct?'下面这份报道来自我们科学部的戴维·库克, 题目为：“恐龙为什么会灭绝？”

I saw this big brown bear.我看见了这么一头大棕熊。

Have you read this book?你读过这本书吗？

Do you know this man?你认识这个男人吗？

Who is this woman?这个女人是谁？

Come this way please.请这边走。

This church was built in the eleventh century.这座教堂建于11世纪。

This book is the one I wanted.这就是我想要的那本书。

Pass me that pen.—This one?递给我那支钢笔。——这支？

Of the two photos, I prefer this one.两张照片中, 我更喜欢这张。

In this country, all donated blood is tested before it is used.在这个国家, 所有捐献的血液在使用前都经过检测。

This place is run like a hotel ought to be run.这个地方就是按经营旅馆的方式来管理的。

Don't miss this week's special offer!不要错过本周的特别优惠！

I wonder what they're doing at this precise moment.我想知道他们此时此刻在干什么。

This time you'll know better.这次你就会更清楚了。

We're getting married this June.我们准备今年6月结婚。

What I'm going to do in this lecture is …我这节课将要说的是……

Later in this chapter, I look at the history of the movement.本章后面我会论述一下这个运动的历史。

Like others in the series, this programme includes rare archive film.和本系列中的其他几集一样, 这个节目中也会看到罕见的档案影片。

Get down from there this minute!马上从那儿下来！

I've never bought a car as expensive as this before.我以前从来没有买过这么贵的汽车。

This is what I will do. I will telephone Anna and explain.我要这么做。我会打电话向安娜解释。

This is what he said.他就是这么说的。

This dress is stunning to say the least.至少可以说, 这条连衣裙很漂亮。

You see this?你看见这个了吗？

I want this!我想要这个！

What's this?这是什么？

Who's this?这是谁？

Is this how you want to spend the rest of your life?这就是你为余生做的打算？

I've never seen him like this before.我以前从未见过他这个样子。

Why is this?这是为什么？

This is the worst place I've come across.这是我到过的最差的地方。

This could be one of the coldest winters on record.这可能是有记录以来最冷的冬天之一。

This is Mr Brown.这位是布朗先生。

Sam, this is my wife, Jenny.萨姆, 这是我妻子珍妮。

This is Gavin speaking.我是加文。

Hello, this is John Thompson.喂, 我是约翰·汤普森。

Hello, is this Raymond Brown?—Yes, who's this?<美>喂, 是雷蒙德·布朗吗？——对, 您是哪位？

This is NPR, National Public Radio.这里是NPR, 全国公共广播电台。

You know, people conveniently forget the things they say.—Well this is it.你知道, 人们会有意忘记自己说过的话。——嗯, 的确如此。

And with this she plonks my mobile down in front of me.随后, 她当着我的面把我的手机狠狠摔下。

The water was about this deep.水大概有这么深。

It was about this big.它大概有这么大。

But I will tell you this much …但我会告诉你这么多…

I didn't know things were this bad.我不知道事情如此糟糕。