Throwing back the sheet, he sprang from the bed.他掀开被单, 从床上跳了起来。

The lion roared once and sprang.狮子大吼一声, 一跃而起。

The panther crouched, ready to spring.豹子蹲伏着, 准备扑过来。

He sprang to his feet, grabbing his keys off the coffee table.他突然跳了起来, 从茶几上一把抓起自己的钥匙。

Outside each door a guard sprang to attention as they approached.他们每走近一扇门, 门外的警卫便迅速立正。

When she contacted me at the beginning of August to enlist support, Sharon and I sprang into action.她在八月初联系我寻求帮助时, 我和莎伦便立即行动起来。

new industries which had sprung into life during the 1920s20世纪20年代突然活跃起来的新兴产业

The lid of the boot sprang open.后备箱盖弹开了。

Ethiopia's art springs from her early Christian as well as her Muslim heritage.埃塞俄比亚艺术起源于其早期的基督教传统和伊斯兰教传统。

His anger sprang from his suffering at the loss of the most important love he had ever known in his life.失去了一生中的至爱让他悲痛不已, 进而感到愤怒。

He sprang from peasant stock.他是农民的后代。

The beam springs away from the pillar.横梁呈拱形架在柱子上。

The two superpower leaders sprang a surprise at a ceremony in the White House yesterday by signing a trade deal.昨天在白宫举行一个仪式上, 这两个超级大国的领导人签订了一项贸易协定, 让世人大吃一惊。

He sprang the news on me.他突然告诉了我这个消息。

The yacht has sprung a leak in the hull.游艇艇身突然开始漏水。

To the north are the hot springs of Banyas de Sant Loan.北边是班亚斯德桑隆温泉。

Unfortunately, as a standard mattress wears, the springs soften and so do not support your spine.遗憾的是, 普通床垫用旧后, 弹簧就会变软, 无法支撑人的脊椎。

The Labor government of Western Australia has an election due next spring.西澳大利亚州的工党政府明年春天要举行选举。

We planted bulbs to flower in spring.我们种下了鳞茎, 好让它们在春天里开花。

We met again in the spring of 1977.我们在1977年春天再次见了面。

The apricot plant provides delicate, white spring flowers.杏树春季开娇嫩的白花。