It is the singleness of your character which is at the foundation of my feelings respecting you.你这种专注的性格让我由衷地敬佩。

This requires singleness of purpose that baulks at no sacrifice.这需要坚定目标, 不畏牺牲。