单词 | sin |
释义 | sin¹ 1.【神学】(transgression against God)(违犯上帝的意志或宗教戒律的)罪, 罪过, 罪孽 The Vatican's teaching on abortion is clear: it is a sin.梵蒂冈关于堕胎的教义很清楚:这是罪过。 Was it the sin of pride to have believed too much in themselves?他们过分自信, 这是否犯了骄纵之罪? to commit a sin犯下罪行 He's never knowingly committed a sin in his life.他一生从未有意犯下任何罪行。 See alsoactual sin,mortal sin,original sin,venial sin 2.【神学】(estrangement from God)罪恶(指与上帝的疏远) The Christian image of the child being born in sin is an example of the model of the child as intrinsically bad.在基督教眼中, 那些在罪恶中出生的孩子就是天生邪恶的一种孩子。 3.+ moral(违反宗教或道德准则的)罪恶, 罪行 He was guilty of the sin of arrogant hard-heartedness.他犯下了傲慢无情的恶行。 The ultimate sin was not infidelity, but public mention which led to scandal.最大的罪过不是通奸而是公众议论, 这导致了丑闻的发生。 4.(against a standard)过错;过失 Being too early for appointments saved you from the sin of being late.提前赴约使你不会犯下迟到的过错。 5.as guilty as sin确实有罪的 I hope he's feeling as guilty as sin at killing a child.我希望他会为自己杀害儿童而感到罪孽深重。 6.as miserable as sin非常不幸的 I wanted you to be as miserable as sin for the rest of your life.我咒你一辈子都不会有好日子过。 7.as ugly as sin很丑的 The Citroen 2CV was as French as the Eiffel Tower and as ugly as sin.雪铁龙2CV曾是法国的国民汽车, 地位等同于埃菲尔铁塔, 而且外形丑得可怜。 8.for my sins<英,幽默>自作自受;自作孽;活该 I was a Civil Servant, for my sins.活该, 谁叫我是公务员呢。 9.live in sin<过时,非正式>未婚同居 She was living in sin with her boyfriend.她和男友同居。 sin²1.【神学】(against God)犯罪;犯下罪过 You have sinned and must repent your ways.你犯了罪, 必须为此忏悔。 sin against sb对…犯罪 The Spanish Inquisition charged him with sinning against God and man.西班牙宗教法庭指控他亵渎上帝及人类。 2.(against person, principle)犯下罪行;犯过失 As a mother, I sinned. I read the bibles of child development and still used to leave my children at playschool without saying goodbye.作为母亲, 我做得不对。虽然读了各种有关儿童发展的权威书籍, 还是经常连声再见都不说就把孩子留在了幼儿游戏班。 to sin against sth违反… It is as if we are sinning against the natural order of things.我们正做的事似乎违反事物的自然规律。 sin³=shin¹, 4 sin⁴ =sine¹ |
随便看 |
|
英汉双解词典包含368430条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。