单词 | shake |
释义 | shake¹ 🄰 vt. 1.+ thermometer, rug, duster甩动;晃动;抖动;+ person摇晃;+ bottle, cocktail, flour摇动;晃动 The nurse shook the thermometer and put it under my armpit.护士把温度计甩了甩, 然后放到了我的腋下。 She shook him awake.她把他摇醒了。 She shook the bottle before opening it.她开瓶之前把瓶子摇晃了一下。 Shake the flour into the mixture.把面粉抖进混合料里。 2.+ body, hands使颤抖;抖动 The dog shook itself.这条狗抖了抖身子。 He shook his hands to warm them up.他甩了甩手让它们暖和起来。 3.(make vibrate)使震动;使摇摆;使抖动;explosion, earthquake ++ house, building, windows使震动;使晃动 The hiccups may shake your baby's body from head to foot.打嗝可能会让宝宝全身颤。 The explosion shook buildings several kilometres away.这次爆炸使几公里以外的建筑物都产生了震动。 4.(force)摇(出);抖(落) She shook herself free of his hold.她使劲甩开了他的手。 Small insects can be collected by shaking them into a jar.收集小昆虫时可以把它们装进广口瓶里。 5.(brandish)+ fist, stick(因愤怒而)挥动, 舞动 The colonel rushed up to Earle, shaking his gun at him.上校挥舞着枪冲向厄尔。 She shouted wildly at him, shaking her fist.她挥舞着拳头向他怒吼。 6.(shock)震惊;扰乱;使心烦 The news of the killer's escape had shaken them all.凶手逃跑的消息让他们所有的人都感到震惊。 She was undeniably shaken by their divorce.毋庸置疑, 他们离婚让她非常震惊。 Your optimism has been badly shaken over the past months.在过去的几个月中你的乐观态度已经大为动摇。 7.(undermine)+ belief, faith, confidence, optimism动摇;削弱;破坏 The organization has been shaken by the scandal.该组织因为这一丑闻而遭到削弱。 The lecture did little to shake his convictions.这次演说基本上没有动摇他的信念。 8.<【游戏】摇(骰子) 9.<澳,古,俚>(steal)偷;偷窃 10.<美,加拿大,非正式>(escape from)逃脱;摆脱 Can you shake that detective?你能不能甩掉那个侦探? 11.【音】(trill)+ note用颤音唱出 12.<美,非正式>(progress)进展 How's it shaking?进展如何? 🄱 vi. 1.(vibrate)earth, table, building, windows +抖动;摇动;颤抖 The earth shook and the sky darkened.大地晃动, 天色变暗。 As the breeze grew in strength, the flags shook.微风渐强, 旗帜舞动起来。 2.(tremble)person, hand, legs, knees +发抖;颤抖;战栗 Meg was so nervous that her knees were shaking.梅格紧张得双膝直抖。 He roared with laughter, shaking in his chair.他大笑起来, 在椅子上笑得浑身乱颤。 I stood there, crying and shaking with fear.我哭着站在那里, 怕得发抖。 3.(become)摇出;抖落 He shook free and ran.他挣脱后跑开了。 4.voice +(因紧张或生气而)发颤, 颤抖, 战栗 His eyes were wild and his voice shook.他眼神狂野, 声音颤抖。 His voice was shaking with rage.他气得声音都发抖了。 idiom ◆to shake the dust from your feet高兴地离开;离开不再回来 It is time to shake the dust from our feet and move on.我们该离开这里继续前行了。 ◆shake handsorshake sb's handorshake sb by the hand(与某人)握手 We shook hands and parted on good terms.我们握了握手, 友好地分开了。 I said congratulations and shook his hand.我向他表示祝贺并跟他握了手。 The man quickly shook us all by the hand.这个人很快地跟我们大家都握了手。 ◆to shake your head摇头 We were amazed, shaking our heads in disbelief.我们非常惊讶, 不相信地摇头。 ◆to shake in your shoes<非正式>(因为害怕或忧惧而)发抖, 颤抖, 战栗 I just stood there shaking in my shoes.我就站在那儿, 害怕得直发抖。 ◆shake a leg<非正式>(hurry)(常用于祈使句)快点;赶紧 Come on – shake a leg!快——赶紧! (dance)跳舞 ◆to shake on it<非正式>握手为定;握手和解 I thought I had a deal – I mean I shook on it with the guy.我想我已经达成协议了——我是说我跟那家伙握手商定了。 Phrasal Verbsshake down,shake off,shake out,shake up shake² 1.(series of movements)摇晃;抖动 to give sth a shake + bag, rug, bottle摇晃;晃动;抖动 She picked up the bag of salad and gave it a shake.她捡起一袋沙拉摇晃了一下。 2.(of head)摇头(以示否定、不相信或悲伤) Palmer gave a sad shake of his head.帕尔默难过地摇了摇头。 He said no with a shake of the head.他摇了摇头说不行。 3.(tremor)震动;颤抖;抖动 They felt a shake like an earth tremor.他们感觉到一阵震动, 像是地颤一般。 4.(short period of time)瞬间;片刻;马上 I'll be there in half a shake.我马上就到。 5.(milkshake)奶昔 a strawberry shake草莓奶昔 6.(shingle, clapboard)木瓦;盖屋板 7.(in timber, rock)(木材、岩石的)裂缝 8.<【游戏】摇骰子 He gave a shake of the dice.他把骰子摇了摇。 9.【舞】抖舞 idiom ◆to be no great shakes<非正式>并不出色;没有什么了不起;稀松平常 ◆to get a fair shake<美,非正式>得到公平的机会 ◆the shakes<非正式>(高烧等引起的)颤抖 |
随便看 |
|
英汉双解词典包含368430条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。