He had not shaved and his clothes were rumpled.他脸没刮, 衣服皱巴巴的。

a sprawl of white, rumpled sheets一堆皱巴巴的白床单

He arrived, somewhat rumpled and unshaven.他到了, 有点衣冠不整, 胡子也没有刮。

He came downstairs, his hair still rumpled from sleep.他下了楼, 睡得乱蓬蓬的头发还没来得及梳。