| 单词 | right |
| 释义 | right¹ 1.(morally good)正当的；公正的；合法的；合乎道德的 It seemed only right that someone else should be given a chance.应该给别人一个机会, 这样似乎才公正。 It's not right to behave like that.那种行为不合法。 to do the right thing做正当的事 I think you did the right thing.我认为你做得对。 right and proper (just)正当合理的；天经地义的 The BBC thought it was right and proper not to show the film.英国广播公司认为不播放这部电影是天经地义的。 2.(correct)+ answer, road, direction, address, number正确的；准确的；对的 It isn't the right size.这个尺码不对。 We're on the right train.我们没坐错火车。 Is this the right road for Oxford?这是去牛津的路吗？ Have I got this the right way up?我把这个摆正了吗？ the right answer正确答案 is that right?对吗？ You are French, is that right?你是法国人, 对吗？ yes, that's right是的, 没错 3.(socially acceptable)体面的；值得结交的 He was always to be seen in the right places.总是可以在体面的地方见到他。 the right people值得结交的人 She's good at meeting the right people.她总是能遇到值得结交的人。 4.(most suitable)+ moment, choice, equipment, clothes, word, person(最)恰当的；(最)合适的 right for sth(最)适合某事物的 I hadn't brought the right clothes for hill-walking.我没带适合山野远足的衣服。 Clare is obviously the right person for the job.克莱尔显然是这份工作的最佳人选。 the right time恰当的时候 This is not the right time.现在不是时候。 the right time for sth某事的恰当时机 the right time for doing sth做某事的恰当时机 This is not the right time for asking questions.这不是问问题的时候。 5.(accurate)+ clock准的；精确的 Are you sure that clock's right?你能肯定这只钟是准的吗？ Do you have the right time?你知道准确时间吗？ 6.(correct in opinion or judgment)(判断)正确的；(看法)对的 You were right!你是对的！ As it turned out he had been right all along.结果证明, 他一直都是对的。 to be right about sb/sth对某人∕某事的看法是正确的 Jim's usually right about the weather.吉姆对天气的判断通常都是对的。 to be right to do sth做某事是正确的 I think he was right to resign.我认为他辞职是正确的。 to be right in doing sth做某事是正确的 Am I right in thinking you've got something arranged?有些事你已经安排好了, 我这样想对吗？ 7.(in normal or satisfactory condition)正常的；健康的；令人满意的 I don't feel right today.我今天感觉不舒服。 He went into hospital and came out after a week. But he still wasn't right.他住院一星期后出院了。但是他身体仍有些不适。 There was something not quite right about him.他有点不太对劲。 Something is not quite right in the design of the car.这辆汽车的设计有点不太对。 8.(not left)右边的；右面的；右侧的 My right headlamp is broken.我的车右前灯坏了。 my right hand我的右手 9.(worn on right)穿在右脚(或手等)上的 Her right shoe fell off, but she kept running.她右脚的鞋掉了, 但是她继续跑。 10.(of political right)右派的；右翼的 the right wing of the party党内的右翼 11.【数】+ angle直的 12.【数】+ cone与底面垂直的；正的 13.【数】+ line直的 14.+ side of cloth正(面)的 Turn the material right side out.把布料的正面翻过来。 15.<英,非正式>(total)绝对的；彻底的；十足的；不折不扣的 He made a right mess.他搞得一团糟。 He gave them a right telling off.他狠狠地训斥了他们一顿。 idiom right² ◆to be at sb's right handorto be at the right hand of sb做某人的亲信(或心腹) I think he ought to be at the right hand of the president.我认为他应该成为总统的左膀右臂。 ◆to be on the right side of fifty不到五十岁 ◆Mr/Miss/Ms Right如意郎君；意中人 She confesses to having trouble finding Mr Right.她承认自己很难找到如意郎君。 bachelors searching for Ms Right正在寻找意中人的单身汉 ◆not to be in your right mind<非正式>神志不正常 no one in their right mindornobody in their right mind任何神志正常的人都不会… No one in his right mind would believe such nonsense.任何头脑正常的人都不会相信这样的无稽之谈。 ◆on the right side of sboron sb's right side得到某人的青睐 He was always trying to get on her right side.他总是想要讨她的欢心。 ◆to put sb rightorto set sb right (correct)纠正某人的错误看法；澄清某人的误解 She soon put me right.她马上把我纠正了过来。 ◆to put sth right + mistake, error, injustice纠正某事物 We've discovered the mistake and are going to put it right.我们已经发现了错误, 会纠正它的。 to put things right (correct others' mistakes)纠正(别人的)错误；使情况恢复正常 The new government is trying to put things right.新政府正在努力使一切步入正轨。 (make amends)纠正(自己的)错误；弥补(自己的)过失 Give your fiance a chance to put things right.给你未婚夫一个改正的机会。 ◆she'll be right<澳,新西兰,非正式>(that's all right)不要紧；一切都会好的；别担心 1.(correctly)正确地；准确地 Am I pronouncing it right?我的发音对吗？ to get sth right + question, answer把…弄对 2.(properly)合适地；恰当地 Treat him right and he'll be your friend forever.好好地对待他, 他就会成为你永远的朋友。 to do sth right做好某事 She never seems able to do anything right.她似乎什么事都做不好。 to do it right把它做好 It's important to do it right.重要的是要把它做好。 Did I do it right, sir?我做得对吗, 先生？ to get it right把它弄清楚 Let's get it right this time!让我们这次把它搞清楚！ 3.(directly)径直地；直接地 It's right in front of you.它就在你前面。 I'm right behind you.我就在你身后。 He sat staring right ahead.他坐在那里, 眼睛盯着正前方。 4.(not on the left)向右；往右；在右边 Turn right at the traffic lights.从红绿灯处向右拐。 5.(completely)绝对地；彻底地；十足地；不折不扣地 The candle had burned right down.蜡烛燃尽了。 The handle came right off in my hand.我把把手整个拉掉了。 I'm taking over, you stay right out of it!我来接管, 你完全不要插手！ 6.(all the way)一直；自始至终 The chair was jammed right up against the door.这把椅子牢牢卡在了门上。 They climbed higher, right to the top of the hill.他们爬得更高, 一直爬到了山顶。 Farro shot her once, right through the heart.费洛向她开了一枪, 直接射穿了心脏。 to go right to the end of sth一直走到…的尽头 7.(immediately, promptly)迅速地；马上；立即 I'll be right with you我马上就过来 right before sth就在…之前；在即将…时 She decided right before the opening to make an announcement.在即将开始时, 她决定发表一个声明。 right after sth就在…之后；刚好在…之后 I broke the news to Marcus right after my meeting.一开完会, 我就把这个坏消息告诉了马库斯。 right back马上回来 I'm going to get some water. I'll be right back.我去拿点水, 马上就回来。 He'd sworn he was going to get the cash and bring it right back.他发誓会去拿现金并立刻把钱带回来。 8.(exactly)正好；恰好地 The train arrived right on time.火车正点到达。 Our hotel was right on the beach.我们的旅馆就在海滩上。 right in the middle在正中间 The car appeared right in the middle of the road.汽车出现在了道路的正中央。 right there就在那里 The evidence was right there before my eyes.证据就在我的眼前。 9.<非正式,方>(very)非常；十分 See alsoserve¹ idiom right³ ◆to do right by sb公正对待某人 Do right by me.请公正地对待我。 ◆right, left, and centre<非正式>(everywhere)四面八方；到处；处处 Factories are closing down right, left and centre.到处都有工厂在倒闭。 ◆right now (at the moment)现在；此刻；眼下 Things must be difficult for you right now.此时此刻你的处境一定很艰难。 (immediately)马上；立即 Stop it right now!马上停下来！ ◆right off the bat<非正式>一开始；首先 this girl who states right off the bat that she is a Christian这个一上来就声明自己是基督徒的女孩 1.(entitlement)权利；权益 the statutory right of a defendant to confer with a solicitor in private被告可私下与律师商谈的法定权利 to have a right to sth有…的权利 to have the right to do sth有权做某事 to have no right to do sth无权做某事 You've got no right to do that.你没有权利那样做。 to have every right to do sth完全有权做某事 You have every right to be suspicious.你完全有权怀疑。 to reserve the right to do sth保留做某事的权利 He reserved the right to change his mind.他保留改变想法的权利。 by right按照权利 2.(what is morally good)正确的事；正当的事 right and wrong对错；是非 to know right from wrong能辨别是非 At least he knew right from wrong.至少他知道对错。 3.(not left)右边；右面；右部；右方；右侧 Turn to the right after the bridge.过了桥后向右转。 on the right在右边 Remember to drive on the right.记住靠右侧行驶。 on your right在你的右面 On your right is Buckingham Palace.在你的右面是白金汉宫。 After the traffic lights it's the first street on your right.过了红绿灯后你右边的第一条街就是。 to your right在你的右边 To her right was an orange tree.她的右边是一棵橘子树。 take the first right在第一个路口右转 4.the right【政】右派；右派人士 The right attacks me for being irreligious.右派攻击我没有宗教信仰。 They see the shift to the right as a worldwide phenomenon.他们把右翼倾向视为一种世界性的现象。 5.<爱尔兰>(obligation)义务；责任 6.【拳】(punch)右手拳 7.【拳】(right hand)(拳击中的)右手 8.【金融】(entitlement to more shares)(公司股东的)优惠认股权 9.【金融】(certificate)(可转让的)优惠认股权证 idiom right⁴ ◆to be in the right(通常指在争论中)有理, 占理 She wasn't entirely in the right.她并非完全有理。 No one could argue that he is in the right in this dispute.没人会说他在这场争论中是有理的。 Legally, the local tax office is in the right.从法律上讲, 地方税务局是对的。 ◆in your own right凭自己的努力和才华 She is a celebrity in her own right.她凭借自身实力成了名人。 🄰 vt. 1.(return to upright position)使恢复原位；(尤指)扶直, 使恢复直立 He righted the yacht and continued the race.他扶正了快艇, 继续参加比赛。 sth rights itself ship, plane, car +自己恢复平稳 The helicopter turned at an awful angle before righting itself.直升机以大角度转了个弯, 然后才调正机身。 to right yourself person +恢复平衡；站直 2.(put right)+ mistake纠正；改正 Having spent 25 years righting his own mistakes, he is anxious that children should not waste opportunities.他花了25年来纠正自己的错误, 因此他渴望孩子们不会浪费机会。 They recognize the urgency of righting the economy.他们认识到了经济上拨乱反正的紧迫性。 sth rights itself某物自己恢复；某物自己纠正 Your eyesight rights itself very quickly.你的视力很快就会自行恢复的。 3.(redress)+ situation补救；矫正 to right a wrong矫枉；纠正错误；平反 We've made progress in righting the wrongs of the past.我们在纠正过去所犯的错误方面取得了进展。 🄱 vi. (return to upright position)恢复原位；(尤指)恢复直立状态 right⁵ <口> 1.(indicating understanding)是的；嗯；对 Right, I've got it now.嗯, 我现在明白了。 You see, I'm often away on business.—Ah, right.要知道, 我经常出差。——啊, 是的。 2.(querying your understanding)对吧, 是吗 They have a small plane, right?他们有一架小飞机, 对吧？ So if it's not there now, the killer has it. Right?那么如果它现在不在那儿, 就在凶手那里。是吧？ 3.(to attract sb's attention or to change subject)好；好的 Right, let's go to our next caller.好, 我们来接听下一个电话。 Right! Let's get started.好！我们开始吧。 4.(accepting, agreeing)好；行；可以 Can you call me back later?—Right, I will.你能过一会儿给我回电话吗？——好, 我会的。 idiom ◆right on!<非正式,过时,口>完全正确！对极了！好极了！ ◆right you are!<非正式,口>好啊！没问题！ ◆too right!<英,澳,新西兰,非正式,口>(expressing agreement)太对了！当然！ Too right he does!他当然是啦！ |
| 随便看 |
英汉双解词典包含368430条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。