15,000 refugees poured in from northern France.15,000 名难民从法国北部涌进来。

The crowds came pouring in.人群蜂拥而至。

Then I saw water pouring in through a hole in the back.然后我看到水从后面的破洞里涌进来。

Rain began pouring in through a leak in the rotunda.雨水开始从圆形大厅的裂缝里灌进来。

The tide poured in from the south.潮水从南面涌来。

Water came pouring in.水汹涌而至。

Messages of encouragement poured in from people of all kinds.各界人士纷纷表达了鼓励之意。

E-mails from listeners poured in complaining about the way the story was handled.听众纷纷发来电子邮件, 对故事的处理方式表示不满。

Martin, 78, died yesterday. Tributes poured in from around the globe.马丁于昨天去世, 享年78岁。世界各地的人们纷纷致以哀悼。

Food donations have poured in from all over the country.捐赠的食物已从全国各地涌来。

Letters came pouring in.信件纷至沓来。