The equipment must be ready at a moment's notice.一经通知, 设备必须马上准备好。

All our things stayed in our suitcase, as if we might have to leave at a moment's notice.所有东西都放进行李箱了, 好像一经通知我们就要马上离开似的。