There is a chance that the phoney war of the past three months will turn into real fighting.过去三个月的假战有可能转化成真正的战斗。