| 单词 | pardon |
| 释义 | pardon¹ pardon?<口>对不起, 请再说一遍？ Will you let me open it?—Pardon?—Can I open it?你能让我打开它吗？——对不起, 请再说一遍？——我能打开它吗？ pardon²1.<正式>(forgiveness)原谅；饶恕 I asked my employer's pardon for everything I had ever done.我请求老板原谅我所做的一切。 2.【律】(release from punishment)赦免 She wrote to the Queen asking for a pardon for her son.她写信给女王, 请求赦免她儿子。 He was granted a presidential pardon.他获得了总统的赦免。 3.【律】(warrant)赦免书 4.=indulgence¹, 5 5.I beg your pardon<正式,口>(what did you say?)请再说一遍, 好吗(表示没听清或没理解) I beg your pardon? I didn't catch that.请再说一遍, 好吗？ 我刚才没跟上。 <正式,口>(sorry, excuse me)请原谅(对无意识的犯错表示歉意) I beg your pardon, that was rude of me.对不起, 我那样做很粗鲁。 I do beg your pardon, I didn't realize you were in here.太抱歉了, 我没注意到你在这里。 We're meant to do it quarterly.—Oh, I beg your pardon, I thought it was monthly.我们的本意是一个季度一次。——哦, 对不起, 我还以为是一个月一次呢。 <口>(indicating surprise or offense)你说什么(表示吃惊或受到冒犯) Would you get undressed, please?—I beg your pardon?—Will you get undressed?请你脱掉衣服, 好吗？——你说什么？——脱掉衣服, 好吗？ pardon³1.(forgive)原谅；谅解 He was dreadfully irresponsible but she pardoned him.他极其不负责任, 但她原谅了他。 to pardon sb for doing sth原谅某人做了某事 you could be pardoned for … …情有可原 You could be pardoned for thinking that the sun never shines in Glasgow.你认为格拉斯哥从不出太阳, 这情有可原。 2.【律】赦免 Hundreds of political prisoners were pardoned and released.数百名政治犯被赦免释放。 3.if you'll pardon my saying so请原谅我这么说 That, if you'll pardon my saying so, is neither here nor there.恕我直言, 那根本就不重要。 4.if you'll pardon the expressionorif you'll pardon my French说句粗话您别介意；请原谅我这么说 It's enough to make you wet yourself, if you'll pardon the expression.这足以吓得你尿裤子了, 请原谅我这么说。 5.pardon me<正式,口,美>(what did you say?)请再说一遍(表示没听清或没理解) 'Pardon me?' said Kate, but he didn't repeat himself.“请再说一遍好吗？”凯特说道。但他没有重复自己所说的话。 <正式,口,美>(when passing someone)劳驾, 借光(从他人身旁挤过时用语) <正式,口,英>(when interrupting someone)对不起(用于引起他人的注意或打断别人讲话时的客套语) Pardon me, are you finished, madam?对不起, 太太。你弄完了吗？ |
| 随便看 |
英汉双解词典包含368430条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。