A degree is recognition of academic achievement.学位是对学习成果的认可。

I'd had enough of academic life.大学生活我已经过够了。

Universities value their academic freedom highly and have not taken kindly to interference.各大学高度重视其学术自由, 不容外来干涉。

He left school without academic qualifications.他离开学校, 没有取得学历。

He was at school during the 1960s and academic achievement was not a priority.他20世纪60年代求学时, 学业成绩不是重点。

It's an exam for academic children.这个考试面向有学习天赋的孩子。

Such is the size of the problem that these arguments are purely academic.这就是问题的现状, 这些争论是纯理论的。

This was not an academic exercise – soldiers' lives were at risk.这可不是纸上谈兵——士兵要冒生命危险。

Different schools teach different types of syllabus, from the highly academic to the broadly vocational.不同学校有不同的课程设置, 有强调文化课的, 也有广泛教授职业课程的。