Employee representatives are directly elected by secret ballot (and not nominated by the unions).员工代表通过无记名投票直接选举产生(而不是由工会任命)。