Mr Pearce was rather bowled over by his niceness, his concern, and his ordinariness.让皮尔斯先生深感惊讶的是他如此和善、如此关心他人, 如此普通。

I think the niceness and kindness in Joe attracted me.我想是乔的友好与善良吸引了我。