His rapid rise to power has given him a near-mythic status in the industry.他的平步青云几乎使他成为业界的传奇。

a team whose reputation has achieved mythic proportions声名显赫的球队

The Alaska Highway had hair-raising hairpin curves, mud, dust, and potholes of mythic proportions.阿拉斯加公路上的弯道夹杂着污泥和尘土, 以及神奇的凹坑, 令人毛骨悚然。