Much of his early work is concerned with the minutiae of rural life.他早期的许多作品关注的是农村生活的平凡琐事。

Usually it is the trivial minutiae of life that we forget.通常我们忘记的是生活中的琐碎细节。