a culture of militarism, business jargon, and meaningless soundbites充斥着好战思想、生意经和空洞政治口号的文化

The country slipped into a dangerous mixture of nationalism and militarism.这个国家陷入了民族主义和军国主义并存的危险境地。

German militarism was even then evident, a portent of the great conflict to come.德国的穷兵黩武政策甚至在当时就已经昭然若揭, 预示着即将爆发大规模冲突。