| 单词 | mess |
| 释义 | mess¹ 1.(untidiness)凌乱；一团糟 Sorry about the mess!对不起, 太乱了！ I hate mess.我见不得脏乱。 what a mess! (in house, room)太乱了！真是一团糟！ to be in a mess house, room +一片狼藉 My bedroom's usually in a mess.我的卧室通常都是乱七八糟的。 Her hair was in a terrible mess.她的头发乱蓬蓬的。 to be a mess house, room +又脏又乱 The house is a mess.家里很脏乱。 It's a mess in here.这里又脏又乱。 I know the place is a mess, but make yourself at home.我知道这地方太乱了, 不过你可以像在家一样随意。 2.(bad situation)混乱局面；一团糟 to be a mess life, situation +乱七八糟；狼狈不堪 My life is such a mess.我的生活一团糟。 to be in a mess company, economy +麻烦不断；乱象丛生 The economy is now in a mess.经济一团糟。 When Rover was in a mess we were only really worried about jobs.当罗孚公司麻烦缠身时, 我们才真正开始为工作担心。 person +陷入困境 It's tough admitting that you're in a mess. You have to be strong to ask for help.承认自己陷入困境并非易事, 请求别人帮助需要你鼓起勇气。 to get yourself into a mess自找麻烦；使自己陷入困境 It seemed a way out from the mess I'd got myself into.这似乎是从我自己制造的麻烦中脱身的办法。 to sort out the mess (improve situation)整理乱局；收拾烂摊子 They could have legislated last year to sort out the mess.他们去年本来可以用立法手段治理乱局的。 to make a mess of sth + finances, situation把…搞糟；把…弄得一塌糊涂 the mess they have made of their public finances他们在公共财政上弄出的乱摊子 3.(person, thing)邋遢的人；不修边幅者；脏乱的东西 4.(portion of food)一份食物(尤指半流质食物) 5.【军】(dining hall)(部队的)食堂, 餐厅 a party at the officers' mess在军官食堂的一次聚会 6.【军】(diners)集体就餐者 7.【军】(meal)集体餐饮 idiom mess² ◆a mess of pottage (material gain)付出巨大代价而得到的蝇头小利 Did I sell myself for a mess of pottage?我是不是为了一丁点儿利益就把自己出卖了？ 🄰 vt. (dirty)把…弄脏；把…弄乱 🄱 vi. 1.(make mess)弄得一团糟 2.(interfere)瞎掺和；多管闲事 3.【军】diners +集体就餐 Phrasal Verbsmess about,mess about with,mess around,mess around with,mess together,mess up,mess with |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含368430条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。