Suddenly, by a brilliant political manoeuvre, he reversed the situation.突然之间, 他靠着出色的政治手段扭转了局面。

an unsuccessful manoeuvre aimed at ousting the president旨在赶总统下台的不成功策略

manoeuvres to block the electoral process阻碍选举程序的花招

a series of high speed manoeuvres to avoid a rock为了避开岩石所做的一系列快速巧妙移动

That was a really clumsy manoeuvre.那真是个笨拙的动作。

Napoleon was undertaking some sort of flanking manoeuvre.拿破仑当时正举行某种侧翼包抄军事演习。

SkyHawks perform aerial manoeuvres over Parliament Hill.几架天鹰战斗机在渥太华议会山上空表演了特技飞行。

a ship capable of high speed and rapid manoeuvre一艘能够快速前进并能迅速做出机动动作的船

a manoeuvre which, though apparently simple, was a brilliantly executed bit of seamanship一个看似简单但实际上需出色的航海技能才能做到的机动动作

With an election looming, he has little room for manoeuvre.随着选举临近, 他没有多少回旋余地了。

There was plenty of room for manoeuvre.有很大的回旋余地。

This was only a ploy for the footballer to manoeuvre an early exit from the Midlands.这不过是该名足球运动员为早日离开中部地区而耍的花招。

I manoeuvred my way among the tables to the back corner of the place.我绕过一张张桌子, 来到后面的角落里。

I manoeuvred the van carefully into the driveway.我娴熟地驾驶着小货车小心驶入车道。

We attempted to manoeuvre the canoe closer to him.我们试图把独木舟划到他跟前。

The wicks are dropped in and manoeuvred through the small hole.让烛芯下落并轻巧地穿过小洞。

Kitchener manoeuvred his force into a strong position.基奇纳将他的队伍调遣到了一处坚固阵地。

John had been manoeuvred into an awkward position.约翰在他人操纵下陷入了难堪境地。

He brilliantly manoeuvred himself back into power.他运用手腕巧妙地重掌权力。

The authorities have to manoeuvre the markets into demanding a cut in interest rates.当局不得不干预市场, 迫使其提出削减利率的要求。

He manoeuvres to foster recovery.他着手促进复苏。

Hooper started the car and manoeuvred out of the parking space.胡珀发动车后熟练地驶出了停车位。

The pilot instinctively manoeuvred to avoid them.飞行员下意识地驾驶飞机避开了它们。

A camouflaged tank was manoeuvring into position near it.一辆伪装的坦克被调遣到附近阵地。

The battalion had manoeuvred into formation.这个营奉命组成战斗队形。