Macmillan must have loathed being judged as a mere appendage to domestic politics.麦克米伦肯定极不喜欢被当成国内政治的附属品。