his scathing lampoons of consumer culture他对消费文化的尖锐讽刺

The style Shelley is using here is that of popular lampoon.雪莱此处采用的是通俗的嘲讽手法。

He entertained his readers by lampooning the pretensions of the rich.他通过挖苦富人的装模作样以飨读者。

He was lampooned for his short stature and political views.他因自己的矮小个头和政治观点而遭受嘲讽。