I don't like her judgemental attitude.我不喜欢她的苛刻态度。

You should not be judgmental about people and their differing sexualities.你不应对别人以及他们不同的性取向品头论足。