He's a hard case who'll get pissed on a Friday night and knock you about for fun.他为人蛮横, 会在周五晚上喝得五迷三道之后把你暴打一顿取乐。

I couldn't shelter behind him all the time, and in any case he wasn't always with me.我不能总是躲在他后面寻求庇护, 况且他也不是一直在我身边。

The concert was booked out, and in any case, we couldn't afford it.音乐会门票已经预订一空, 再说我们也买不起。

Perhaps safety was an issue. In any case, the decision was taken to abandon this particular pit.安全性也许是个问题。但可以肯定的是, 已经决定废弃这个矿坑。

Either he escaped, or he came to grief. In any case, he was never seen again.他要么逃跑了, 要么遭遇了不测。反正人们再也没见过他。

After six miscarriages there's a possibility of internal damage. She ought to be examined in any case.经历了6次流产后, 内部器官有可能受损。无论如何她应该接受检查。

We will come in any case.不管怎样我们都会来。

In case anyone was following me, I made an elaborate detour.为了防止有人跟踪我, 我煞费苦心地绕道而行。

I'll take my phone in case we need to get in touch.我会带上手机, 我们需要联系彼此时用得上。

Take your coat in case it rains.带着你的外套吧, 以防下雨。

'I'm waiting for Mary Ann,' she said, 'in case you're wondering.'“我在等玛丽·安, ”她说道, “省得你心里嘀咕。”

She's nervous about something, in case you didn't notice.她正为了什么事紧张呢, 我就是提醒你一下, 免得你没看出来。