He held the pistol in his right hand.他右手拿着一把手枪。

Can you hold this for a minute?这个你能拿一会儿吗？

If only he would hold her close to him.要是他能紧紧地抱着她就好了。

They used steel rods to hold the foundations in place.他们用钢条固定住基座。

Hold your palms upwards.手掌保持朝上。

Try to hold your back straight.尽量使背部保持挺直。

the large cardboard boxes used to hold my new appliances用来存放我的新器具的大硬纸板盒子

We will hold details of your complaint for three years.您投诉的详细资料我们会保留三年。

This bottle holds one litre.这个瓶子可以装一升液体。

The stadium can hold 10,000 people.这个体育馆可以容纳一万人。

a widely held opinion一种普遍的看法

It holds no interest for me.我对它没有兴趣。

He continues to hold the office of army Chief of Staff.他继续担任陆军总参谋长。

She has held her position for exactly a year.她任职刚好一年。

Passengers holding tickets will be entitled to refunds.持票乘客将有权获得退款。

She holds a degree in law from Oxford University.她拥有牛津大学法学学位。

Can you hold a conversation in Spanish?你能用西班牙语对话吗？

It's done in a way that will hold children's attention.那是按照会吸引孩子注意力的方式来办的。

The public, meanwhile, hold architects in low esteem.同时, 公众对建筑师评价很低。

The Fisher family holds 40% of the stock.费希尔家族持有40%的股票。

I was held overnight in a cell.我在牢房里被关了一夜。

I held the lift so that she could get in.我停住电梯让她进来。

They held the fort against the attack.他们占据堡垒, 抵御进攻。

They'll hold our tickets until tomorrow.他们会帮我们把票保留到明天。

Administration costs will be held at 2013/14 levels.行政成本会保持在2013至2014年度的水平。

The pound held its value against the euro.英镑保持与欧元的比价不变。

Labour held the constituency from 1974-1979.工党在1974年至1979年获得了该选区的支持。

Please hold the line.请别挂电话。

He can't hold his drink.他酒量不好。

Will you tell her my offer still holds?你能否告诉她我的提议仍然有效？

Their luck held.他们继续走运。

We were fortunate that the weather held.我们很幸运, 天气一直晴好。

That argument doesn't hold.那个论证并不成立。

These laws also hold for universities.这些法律对大学同样有效。

How long will the roof hold?房顶可以支撑多久？

The line's engaged: will you hold?现在占线, 你能别挂电话吗？

The ceasefire held.依然停火中。

For a time they held their own against the imperial troops.在与国王军队的战斗中, 他们暂时守住了自己的阵地。

He held his own in the debate.他在辩论中表现毫不逊色。

Climb on to my back and hold tight.爬到我背上来, 抓紧了。

Investors would be well advised to hold tight.给投资者的稳妥建议是保持观望。

I hold up my hands: I got it wrong.我承认是我弄错了。

I don't hold with faddy diets.我不赞成节食减肥。

He released his hold on the camera.他紧握着相机的手松开了。

I caught hold of him by the shoulder.我抓住了他的肩膀。

He got hold of my arm.他抓住了我的手臂。

She took hold of the dogs by their collars.她抓住了所有狗的颈圈。

a hold that was impossible to break不可能挣脱的影响力

I need to get hold of Bob.我需要和鲍勃取得联系。

I eventually got hold of his phone number.我最终得到了他的电话号码。

He first had to get hold of some basic facts.他首先需要理解一些基本事实。

The club is keen to keep hold of its star player.这个俱乐非常想留住它的明星球员。