It was only by a supreme effort of will and courage that he was able to pull himself together.他全凭超凡的意志力和勇气才使自己振作起来。