Oh hell! I can't find the keys.真见鬼！我找不到钥匙了。

They were afraid of going to hell when they died.他们害怕死后下地狱。

I don't know how I've stuck it. It's been hell.我不知道自己是怎么坚持下来的, 情况糟透了。

Her life has been hell since her marriage fell apart.自从婚姻失败后, 她的生活就一团糟。

I went through hell when Andy and I got divorced.和安迪离婚时, 我经历了暗无天日的日子。

You put me through hell, disappearing like that.你就那样消失了, 把我抛在了水深火热之中。

Bullies can make your life hell.恃强凌弱者能使你的生活如地狱一般。

The moment Sally went out of the door, all hell broke loose.萨莉刚走出门, 顿时就是一片混乱。

He had an affair, I found out and then all hell broke loose.他有了婚外恋, 被我发现了, 接着就闹翻了天。

I was as tired as hell but I still carried on.尽管我累死了, 但我仍在继续。

The men might be armed, but they sure as hell weren't trained.这个人可能携有武器, 但是他们很显然没有受过训练。

'Well, you can go to hell!' He swept out of the room.“好了, 见鬼去吧！”他大摇大摆地走出房间。

Peter can go to hell. It's my money and I'll leave it to who I want.彼得见鬼去吧。这是我的钱, 我会留给我想给的人。

Come hell or high water I'll be there.不管有多大困难, 我都会在那里的。

It was just vandalism for the hell of it, not even thinking about how it would affect other people.这只是为了好玩就破坏公物, 丝毫没有考虑会对其他人造成怎样的影响。

She's the neighbour from hell, playing loud music all day and all night.她是一个很烦人的邻居, 从早到晚大声放音乐。

I had the hangover from hell.我经历过极其痛苦的宿醉。

'Let's get the hell out of here,' he said reholstering his gun.“我们赶紧离开这里。”他边说边把手枪重新放入皮套。

My father gave me hell.父亲把我骂了个狗血淋头。

My back's giving me hell.我的背可让我受够罪了。

The children give her hell, particularly the older boys.这些孩子让她吃足苦头, 特别是那些年龄大一些的男孩子。

He ran hell for leather down the road.他飞快地跑下公路。

a hell of a good performance一场精彩绝伦的演出

It was a hell of a shock when he died.他的死引起了巨大的震惊。

To many dogs, the back seat of a car can seem like hell on earth.对于许多狗来说, 汽车的后座简直就像是人间地狱。

That noise scared the hell out of me.那噪音吓得我半死。

I patted the top of her head in the condescending way I knew irritated the hell out of her.我故意俯就地拍了拍她的头顶, 我知道这会让她非常恼火。

There'll be hell to pay if I'm late.我如果迟到, 就要吃苦头了。

I'm going anyway. To hell with what he thinks!不管怎样我要走了, 管他怎么想呢！

I hope to hell he's OK.我真心希望他好。

I hope to hell you're right.我真希望你是对的。

He works like hell.他拼命地工作。

I'm off out now.—Like hell you are, you need to do your homework.我现在要出去。——绝对不可以, 你得做作业。

School is a living hell for some children.对于一些孩子来说, 学校简直就是人间地狱。

I've got a hell of a lot of things to do before I go away.在离开之前我还有一大堆事情要做。

Slugs play merry hell with emerging shoots.蛞蝓会破坏长出的新芽。

Testosterone-crazed youths roam the countryside, raising hell.雄性激素分泌旺盛的年轻人在乡间闲逛, 大吵大闹。

The only way to preserve democracy is to raise hell about its shortcomings.维护民主的唯一办法是对其缺陷大声提出意见。

He says he'll sit there until hell freezes over before he'll pay them even one penny.他说他宁可一直坐在那里, 一分钱也不会付给他们。

Let's buy it! What the hell!买吧！管他呢！