It took five strong men to heave the statue up a ramp and lower it into place.五名壮汉合力才把雕像抬上斜坡, 然后在合适的位置把它放下。

Marek helped him heave the box into the boot.马雷克帮他把箱子提到汽车后备厢里。

We heaved him onto the bank and he lay there gasping like a stranded fish.我们把他拖到岸边, 他躺在那里, 像条搁浅的鱼一样大口喘气。

He heaved himself up off his stool.他费力地从凳子上站起来。

Reg picked up the sack and heaved it into the back of the truck.雷吉拎起大袋子, 用力把它扔进了卡车后部。

I wouldn't have thought that heaving your typewriter out of the window was a great help in finding inspiration.我没想到把你的打字机扔出窗外这件事竟对找灵感这么有帮助。

Mr Collier heaved a sigh and got to his feet.科利尔先生叹了口气, 站了起来。

We can all heave a big sigh of relief now that she's gone.既然她已经走了, 我们都可以松口气了。

Her chest started to heave as though she was about to cry.她的胸部剧烈起伏, 仿佛要哭了。

My stomach heaved and I felt sick.我的胃一阵翻腾, 感觉要吐了。

the grey, heaving seas灰色的、波涛汹涌的大海

I had difficulty keeping my balance on the heaving deck.在颠簸的甲板上, 我发现很难保持平衡。

The boat was heaving in the swell.小船在起伏的波浪间摇晃。

He gasped and heaved and vomited again.他喘了口气, 一阵恶心, 又吐了。

The schooner hove alongside us and threw us a line.纵帆船与我们并排行驶, 向我们抛来一条绳子。

A massive tanker hove over the horizon.一艘大型油轮缓缓驶过海平线。

The Happy Bunny club was heaving.“快乐兔子”俱乐部里挤满了人。

It's heaving in there.那里挤得水泄不通。

The enclosure was heaving with press and spectators.看台坐满了媒体记者和观众。

The train that now hove into view was clearly of a much older vintage.现在进入视线的火车显然是一种古老得多的车型。

My aunt hove into sight peering about as if searching for something or someone.我的姑姑出现了, 眯着眼睛到处看, 好像在找什么东西或什么人。

We gave one final heave and the object emerged dripping from the pond.我们最后用力一拉, 那个东西从水塘里出来了, 滴着水。

With a mighty heave he picked up the box.他猛一使劲, 拎起了箱子。

With one enormous heave he sent the sack flying through the air.他用力一抛, 袋子飞向空中。

It took only one heave to hurl him into the river.只一下, 他就被推到了河里。