The eyes are dazzled by this work, but the heartstrings are left untouched.这件作品让他们眼花缭乱, 但内心却没有受到触动。

One appeal is aimed squarely at the public's heartstrings.有一项呼吁旨在直击大众的内心。

They would shamelessly entice buyers by tugging at their heartstrings.他们会厚颜无耻地使出情感招数来诱惑顾客购买。