They wanted me to change the title to something less gratuitously offensive.他们想要我改题目, 改成不那么无端冒犯人的那种。

Frank Field gratuitously offered me some advice concerning press criticism.弗兰克·菲尔德无偿为我提供了关于媒体批评的一些忠告。