Some traders blamed the Japanese, claiming they'd ganged together and were conspiring to force prices down.一些商人指责那些日本人, 声称他们拉帮结派, 密谋压低价格。