They had to take the finely balanced decision to let the visit proceed.为了让参观得以继续, 他们必须作出非常恰当的决定。

The arguments are very finely balanced.论证恰到好处。