She believed her daughter needed a father figure.她认为女儿需要一个像父亲一样的人。

He's been a father figure to me.他对我来说就像父亲一样。

He became a father figure to the whole company.对整个公司来说, 他就像父亲一样。