I watched the faces of the children reading the names of strangers and loved ones lost on that fateful day.孩子们读着在那个重大日子里失去生命的陌生人和亲人的名字, 我注视着他们的脸。

His decisive action on that fateful night saved many lives.在那个决定性的夜晚, 他的果断行动拯救了许多人的生命。

Leading Britain into the euro could be the most fateful decision he will ever take.带领英国加入欧元区可能是他将要做出的最重大的决定。

the eve of the president's fateful trip to Dallas总统的达拉斯灾难之旅的前夕

He walked past the bar where Henri Paul was drinking before his fateful journey.他走过亨利•保罗在其致命之旅开始之前小酌过的酒吧。

It was here that Holmes had his fateful encounter with Professor Moriarty.正是在这里福尔摩斯与莫里亚蒂教授致命邂逅。

In a fateful coincidence, the flight attendant just happens to have been the best friend of Jake's dead former girlfriend.那位空中乘务员碰巧是杰克已故前女友最好的朋友, 这是个命中注定的巧合。