| |
|
| NOUN |
| |
|
| /diːl/ |
|
| |
| |
| 1 | C a formal agreement , especially in business or politics （尤指商业或政治方面的）协议 |
| a business/peace/land deal 商业/和平/土地协议 |
| +with a deal with a German TV company 与一家德国电视公司的协议 |
| +between We think there was a deal between the CIA and the FBI. 我们认为中央情报局和联邦调查局之间有协议。 |
| do/cut/make/reach/strike a deal (with sb) We’ ve cut a deal with Germany on wine imports. 我们已与德国达成了葡萄酒进口的协议。 |
| a deal goes through (=happens as arranged) We’ re 99% certain the deal will go through. 一切按计划进行 |
| a deal falls through (=does not happen as arranged) He nearly got the job but then the deal fell through. 计划失败 |
| get a good deal (on sth) (=get it at a low price) I got a really good deal on my new computer. 低价买到（某物） |
| | 1a | C an informal arrangement you have with someone that gives you advantages or disadvantages （非正式的）协议 | | have a good deal I’ ve got a really good deal living at Sophie’ s house. 我已经实实在在地得到了住在索菲房子里的许可。 | |
| |
| 2 | singular the way in which you are treated by other people 待遇 |
| a good/better/fair deal (for sb) They are demanding a fair deal for nurses. 他们在要求给予护士公平的待遇。 |
| get a rough/raw deal (=be treated unfairly) Disabled people have got a raw deal under the current government. 受到不公平的对待 |
| |
| 3 | singular the act of giving cards to the people playing a game of cards 发牌 |
| Whose deal is it next? 下一个轮到谁发牌？ |
| |
| 4 | U wood from fir or pine trees used for making furniture （做家具用的）冷杉木，松木 |
| a set of deal chairs 一套松木椅子 |
| |
| 5 | the deal spoken what is happening or going to happen 情况；局面 |
| what’ s the deal? So, what’ s the deal? Is she coming or not? 那么，情况怎么样？她是来还是不来？ |
| PHRASES |
| - | a bigdeal spoken
|
| something that is very important |
| 至关重要的事物 |
| |
| Unemployment is a big deal in the region. 失业是该地区一件至关重要的大事。 |
| it’ s no big deal It’ s no big deal if you can’ t pay me back right now. 如果你现在无法付钱给我也没什么大不了的。 |
| it’ s not that big a deal Relax - it’ s not that big a deal if we’ re five minutes late. 放松点――我们迟到5分钟也没什么大不了的。 |
| make a big deal (out) of sth (=behave as if it is very important) I know he’ s done well in his exams, but I don’ t see why he has to make such a big deal out of it! 对某事小题大做 |
| |
| - | bigdeal spoken
|
| used for showing that you do not think that something is very good or impressive |
| （表示不以为然）了不得的事情 |
| |
| So she’ s got a part in the school play? Big deal! 哦，她参加学校的戏剧演出啦？真是了不得哦！ |
| |
| - | a donedeal informal
|
| something that has already been decided and cannot be changed |
| 已成定局的事 |
| |
| |
| - | a good/great deal of sth
|
| a large amount or quantity of something |
| 大量的某事物 |
| |
| A great deal of research has been done already. 已经作了大量的研究。 |
| She spent a good deal of time on the project. 她在这个项目上花了大量的时间。 |
| |
| - | it’ s a deal spoken
|
| used for saying that you agree to something |
| 就这么定了；成交 |
| |
| |
|