| |
|
| VERB |
| |
|
| /kaʊnt/ |
|
| |
| |
| 1 | I/T to calculate how many people or things there are in a group 点…的数目；数；清点 |
| All the votes have been counted. 所有选票都清点完毕。 |
| She put the money in her bag without counting it. 她数都没数就把钱塞到了包里。 |
| At least 60 people were injured, but we’ re still counting. 至少有60人受伤，但我们还在清点。 |
| |
| 2 | I to say numbers one after another in order 数数 |
| +(up) to I can count up to ten in German. 我能用德语数到10。 |
| |
| 3 | I/T to include something or someone in a calculation , or to be included in a calculation （被）算入；（被）计入 |
| Points scored after the bell do not count. 铃响以后的得分不算。 |
| +towards Marks for project work count towards your final exam result. 课题工作的得分将计入你的期末考试成绩。 |
| +as Do bank holidays count as part of annual leave? 银行假日算年假的一部分吗？ |
| count sth as sth/be counted as sth For tax purposes, sick pay is counted as income. 出于税务上需要，病假工资被算作收入。 |
| |
| 4 | I/T to think of someone or something as a particular thing , or to be thought of as a particular thing （把…）看作；（把…）算作 |
| +as That counts as a lie as far as I’ m concerned. 在我看来，那应该算是撒谎。 |
| count sth as sth/be counted as sth Is geography counted as a science subject? 地理是否算作理科学科？ |
| count sb as sth Beth had a good voice, but had never counted herself as a real musician. 贝思有一副好嗓子，但她从来没有把自己当成真正的音乐家。 |
| count sb among sth He counts John Lennon among his musical influences. 他把约翰·列侬看作在音乐方面影响他的人之一。 |
| count yourself lucky/fortunate We can count ourselves lucky that none of us got hurt. 我们谁也没有受伤，算得上是幸运的了。 |
| |
| 5 | I to be important or to have influence 有重要性；有影响 |
| You’ re late but you’ re here and that’ s what counts. 你迟到了，但你毕竟来了，这才是最重要的。 |
| What really counts is whether you have good computing skills. 真正重要的是你是否掌握熟练的计算机技能。 |
| count for sth/anything/nothing They made me feel my views didn’ t count for anything. 他们让我感到我的观点没有任何价值。 |
| PHRASES |
| - | and counting spoken
|
| used for saying that a number is continuing to increase as time passes |
| 还在增加 |
| |
| So far we’ ve had over 4,000 calls, and counting. 到现在为止，我们已经接到4000多个电话，并且数目还在增加。 |
| |
| - | count your blessings
|
| to realize that there are good things about your situation , as well as bad onesThis phrase is often used for telling someone that they should not complain . |
| 多想想走运的时候（常用来告诉他人不要抱怨） |
| |
| |
| - | count the cost BRITISH
|
| to realize what has been lost or damaged as a result of something |
| 认识到损失 |
| |
| The whole town is counting the cost of the bombing today. 今天全城都开始认识到轰炸造成的损失。 |
| |
| - | count the days/hours/minutes etc
|
| to wait for something that you want very much to happen |
| （用于表示急切地等待某事发生）数着日子/小时/分钟等 |
| |
| I’ m counting the days until I see you again. 我数着日子等着再次见到你。 |
| |
| - | don’ t count your chickens (before they’ re hatched)
|
| used for telling someone not to make plans that depend on the success of something until they are certain that it is successful |
| 蛋未孵出不要先数小鸡；别忙打如意算盘 |
| |
| |
| - | make sth count
|
| to make something have as useful and positive an effect as possible |
| 使某事物充分发挥作用 |
| |
| You only get one chance, so you have to make it count. 你只有一次机会，所以你得充分利用。 |
| |
| - | who’ s counting? spoken
|
| used for saying that it is not important how many things there are , how many times something happens etc |
| 管它有多少呢？ |
| |
| I’ ve had about ten chocolates already, but who’ s counting? 我已经吃了大约10块巧克力了，可是管它多少呢？ |
| |
| - | you can count sth on (the fingers of) one hand spoken
|
| used for saying that there are very few things or people of a particular type |
| 某物屈指可数 |
| |
| |
| PHRASAL VERBS |
| - | ˌcount aˈgainst |
| PHRASAL VB |
| |
| | count against sb: to be a disadvantage in a particular situation 对（某人）不利 | I’ m worried that my age might count against me. 我担心我的年龄可能对我不利。 | |
| - | ˌcount ˈdown |
| PHRASAL VB |
| |
| | to wait for something to happen , usually noticing every day or moment that passes until it happens 倒数；倒计时 | We are counting down the days until the end of the exams. 我们倒数着日子，一直数到考试结束。 | |
| - | ˌcount ˈin |
| PHRASAL VB |
| |
| | count sb in: to include someone in your plans 把…算在内 | ‘There’ s a party on Saturday.’ – ‘Count me in!’ “星期六有晚会。”“把我算上。” | |
| - | ˈcount on or ˈcount uˌpon |
| PHRASAL VB |
| |
| 1 | count on sb: to depend on someone to do what you want or expect them to do for you 依靠；依赖；指望 | The whole team was counting on me, and I let them down. 整个队都指望着我，而我却让他们失望了。 | | count on sb for sth You can always count on him for good advice. 你总是可以从他那儿得到好的建议。 | | count on sb to do sth I knew I could count on you to be on time. 我知道你能准时到。 | | count on sb doing sth I was counting on Jane driving me home. 我指望简开车送我回家。 | | | 1a | used in a humorous way for saying that you know someone will behave in a particular way （用于幽默地表示知道某人会怎么样）料想 | | You can always count on Ted to make a mess of the cooking. 你总能看到特德把饭菜弄得一团糟。 | | |
| |
| 2 | count on sb/sth: to plan or expect that something will happen 预计；料想；期待 | Tournament directors are counting on good weather. 赛事指导们期待会有好天气。 | | count on sb/sth doing sth We’ re counting on about 20 people coming to the meal. 我们预计将有大约20个人来吃饭。 | | She hadn’ t counted on it raining. 她没料到会下雨。 | |
| - | ˌcount ˈout |
| PHRASAL VB |
| |
| 1 | to count things one by one 逐一数出 | She counted out £100 in £5 notes. 她数出100英镑面值5英镑的纸币。 | |
| |
| 2 | count sb out: to not include someone in a plan or activity 不把…算入 | If you’ re going to watch the football, you can count me out. 你们如果打算去看足球，不用把我算在内。 | |
| |
| 3 | count sb out: in boxing , to count up to ten , and then say that someone has lost a fight （拳击赛中裁判员）数到10后判（倒地者）失败 |
| - | ˌcount ˈup |
| PHRASAL VB |
| |
| | to count all the things or people in a group 算出…的总数 |
| - | ˈcount uˌpon |
| PHRASAL VB |
| See also | | - sheep | | - stand up | | - thought 1 | |
|