+with This latest scandal marked the end of the Labour party’ s love affair with the press. 最近的这次丑闻标志着工党和新闻界的亲密关系结束了。