|
|
FUNCTION WORD |
|
|
/ðæt/ |
|
|
| |
1 | the one that is known about |
| 1a | used when you are referring to someone or something that has already been mentioned 那,那个(用于指代已被提及的人或事物) | | I know there’ s a problem, but I haven’ t got time to worry about that now. 我知道有问题,但现在我没时间考虑那件事。 | | No, I’ m not in love with Ken. Where did you get that idea? 不,我没和肯谈恋爱。你怎么会有那种想法呢? | | It was a secret – that’ s why they never talked about it. 这是个秘密,这就是他们从不谈论那件事的原因。 | | Why don’ t you ask Carmen? That’ s who I’ d choose. 为什么不问问卡门呢?那是我会选择去问的人。 | |
| 1b | used for referring to someone or something that the person you are speaking to already knows about 那,那个(用于指代交谈对象已知道的人或事物) | | The engine’ s started making that noise again. 引擎又开始发出那种声音了。 | | Why don’ t you invite that nice Mr Clifford? 你为什么不邀请那位和气的克利福德先生呢? | | The children used to love those old Charlie Chaplin films. 孩子们过去喜欢查理·卓别林拍的那些老电影。 | | Wasn’ t that the boss’ s wife you were talking to just now? 刚才和你说话的那个人难道不是老板太太吗? | |
| |
2 | spoken the one that you are looking at |
| 2a | used for referring to someone or something that is not very near to you but that you can see or point at 那,那个(指距离说话者不很近但却看得到或指得到的人或事物) | | That’ s Jerry’ s car, over there. 那边那辆是杰里的车。 | | This is my towel and that’ s yours. 这条是我的毛巾,那条是你的。 | | I’ m taking these biscuits to the office, but you can have some of those. 我要把这些饼干带到办公室去,不过你可以吃一些。 | | Where did that stain on the carpet come from? 地毯上的那块污渍是怎么弄上的? | | Do you know who that woman over there is? 你知道那边那个女的是谁吗? | |
| 2b | used for referring to something that the person you are talking to is holding or wearing 那,那个(用于指对方手持或穿戴的东西) | | I like that jacket. It suits you. 我喜欢那件夹克衫,你穿起来很合身。 | | What’ s that you’ re holding? 你拿的是什么? | |
| |
3 | a past time or event |
| 3a | used for referring to a period , event , or experience in the past 那时;那件事;那段经历 | | There were no telephones in those days. 那些日子没有电话。 | | Remember that time we all went to the lake? 记得我们那次都去了那个湖吗? | | He once played for England, but that was a long time ago. 他曾代表英格兰参加比赛,但那是很久以前的事了。 | |
| 3b | used for referring to something that has just happened 那(指刚刚发生的事) | | That was fun. We must do it again some time. 那可真好玩,我们什么时候一定要再玩一次。 | |
| |
4 | a specific one used when you are saying which person or thing you are referring to 那人,那个(用于指明说话者正提到的人或事物) |
| All the details were in that letter I sent you last week. 所有详细情况都写在上周我寄给你的那封信里。 |
| Those who could not walk were left to die by the roadside. 那些走不动的人就被遗弃在路边等死。 |
| +of The voice was that of an elderly woman. 那是个上了年纪的妇女的声音。 |
| |
5 | spoken the person you are talking to used for asking who someone is when you are telephoning them 你,您(打电话时用于询问对方身份) |
| Hello, is that Robert Hoffman? My name is Richard Anderson. 您好,您是罗伯特·霍夫曼吗?我是理查德·安德森。 |
| |
6 | used for introducing a statement , idea , fact , or reason |
| 6a | used for introducing what someone says, thinks, believes etc (用于引导别人的话、想法、观点等) | | Dawkins believes that his sister was murdered. 道金斯认为他姐姐是被谋杀的。 | | There had been some suggestion that I should resign. 有人提议我应该辞职。 | |
| 6b | used for introducing a clause stating a fact (用于引导说明事实的从句) | | We cannot ignore the fact that there is a shortage of qualified nurses. 我们不能忽视缺少合格护士这一事实。 | | That no one remembered her birthday left Marta very depressed. 没人记得玛尔塔的生日,这使得她非常沮丧。 | | it is surprising/interesting/important that It was surprising that no one had warned them of the danger. 令人吃惊的是,没人警告他们有危险。 | |
| 6c | used when explaining why someone feels sad , angry , happy etc (用于解释某人喜怒哀乐的原因) | | I’ m sorry that I missed the first meeting. 很遗憾我错过了第一次会议。 | | I am absolutely delighted that we achieved what we set out to do. 我非常高兴我们实现了预定的目标。 | |
| |
7 | used instead of ‘which’ , ‘who’ , or ‘whom’ |
| 7a | used for introducing a clause that shows which person or thing you are talking about , or that gives more information about a specific person or thing (用于引导从句,表明正谈论的是哪个人或哪个事物,或提供关于具体的某人或某事物的更多信息) | | We haven’ t met the people that live next door. 我们没碰上过住在隔壁的邻居。 | | Think of all the things that have happened to us since we moved here. 想想搬到这儿以来发生在我们身上的所有事情。 | | We have built a structure that should last for hundreds of years. 我们建了一座能使用数百年的建筑。 | | I want a car that’ s reliable. 我想要一辆性能可靠的车。 | |
| 7b | used after a superlative for stating in what situation the superlative is true (用于最高级之后,说明在何种情况下最高级所述为真) | | It was the worst winter that anyone could remember. 这是所有人记忆中最糟糕的冬天。 | | Davis is the most brilliant man that I’ ve ever worked with. 戴维斯是与我合作过的最有才气的人。 | |
| 7c | used after a word such as ‘all’ , ‘everything’ , ‘anyone’ , or ‘none’ (用于all,everything, anyone, 或none 等词的后面) | | There was no one that I could ask for help. 我找不到人来帮助我。 | | Is there anything else that you want to ask? 你还有什么问题要问吗? | |
| |
8 | used for introducing a result used after ‘so’ or ‘such’ to show the result of something (用于so或such 后表明某事的结果) |
| It was so cold that the sea froze in some places. 天气非常冷,海面上有些地方都结冰了。 |
| In the morning he had such a headache that he could not even drink his coffee. 上午他头疼得连咖啡都喝不下。 |
| |
9 | spoken used for showing how big or how much used when you use your hands to show how big something is or how much of it there is 这么(用于用手势表示某物的大小或数量多少) |
| I need a piece of rope about that long. 我需要一根大约这么长的绳子。 |
| There was only that much left in the bottle. 瓶子里剩下的只有这么多了。 |
| |
10 | usually in negatives or questions mainly spoken very to a very great degree (表示程度很严重)那么,那样 |
| There’ s no need to rush around – it isn’ t that urgent. 没必要匆匆忙忙的,事情并没那么急。 |
| I know some people left before the end, but was it really that bad? 我知道有些人结束前就离开了,演出真的那么差吗? |
PHRASES |
- | and all that spoken |
| used for saying that you could add other things to the ones you have mentioned |
| 等等,诸如此类(用于表示列举未尽) |
| |
| When I was a kid. I was crazy about judo, karate, kung fu, and all that. 我小时候非常喜欢柔道、空手道、功夫之类的东西。 |
| |
- | at that |
| used after adding a remark that makes what you had said before even more extreme |
| 此外;而且 |
| |
| There were a number of problems to be dealt with, and fairly complicated ones at that. 有一些问题尚待解决,而且都是些相当棘手的问题。 |
| |
- | that is (to say) |
| |
1 | used when explaining more clearly what you have just said 也就是说,换句话说(用于更清楚地解释刚刚说过的话) | Some wines have ‘proprietary’ names – that is to say, their names were created by the producers. 有些酒有“专有的”名字,也就是说,酒是由制造商命名的。 | |
| |
2 | used when you are going to correct something that you have just said 我是说,或者说(用于更正刚刚说过的话) | I’ ve always enjoyed my work – that is, I did until this new manager arrived. 我一直喜欢自己的工作,我是说,在新经理来之前,我喜欢自己的工作。 | |
| |
| |
| |
| |
- | that’ s a good boy/clever girl etc BRITISH spoken |
| used for praising or encouraging a child or an animal |
| 这才乖,真乖(用于表扬或鼓励儿童或动物) |
| |
| |
- | that’ s it/that does it spoken |
| used when a series of situations has made you angry , so that you decide to leave or stop what you are doing |
| (用于表示气愤)就这样,完了 |
| |
| That’ s it! I’ m not staying here to be insulted. 就这样,我可不想呆在这儿受辱。 |
| |
- | that’ s that spoken |
| used for saying that something has been finished or finally decided |
| 就这样了;就这么定了 |
| |
| It’ s no use arguing. She’ s made up her mind and that’ s that. 争辩是没用的。她已经打定主意,情况就是这样。 |
| |
|
|