| |
|
| INTERJECTION INFORMAL |
| |
|
| /Θæŋks/ |
|
| |
| 1 | used for telling someone you are grateful for something they have said or done 谢谢(用于对别人说过的话或做过的事表示感谢) |
| ‘You’ re looking well.’ ‘Thanks.’ “你看起来气色很好。”“谢谢。” |
| thanks for (doing) sth Thanks for reminding me. 谢谢你提醒了我。 |
| Thanks for dinner – it was great. 谢谢你，晚餐真不错。 |
| |
| 2 | used for politely accepting something that is offered to you 谢谢(用于接受别人给予的东西时) |
| ‘Do you want a chocolate?’ ‘Thanks, I’ d love one.’ “你要块巧克力吗？”“谢谢，来一块吧。” |
| |
| 3 | used with ‘no’ for politely refusing something that is offered to you 谢谢（与no 连用，表示礼貌地拒绝别人给予的东西） |
| ‘Can I get you a drink?’ ‘No thanks.’ “要我帮你拿杯饮料吗？”“不用，谢谢。” |
| PHRASE |
| - | thanks a lot informal
|
| |
| 1 | used for telling someone you are very grateful to them 非常感谢；十分感谢 | Thanks a lot for doing the washing up. 非常感谢你洗了碗碟。 | |
| |
| 2 | used for telling someone that something they did was not helpful or kind 真是非常感谢(用于告诉对方所做的事没有帮助或不礼貌) | You didn’ t leave any for me? Thanks a lot, Peter! 你一点都没给我留？真是非常感谢，彼得！ | |
| |
| |
| |
| |
|