It’ s Sod’ s Law: the day before you go on holiday, someone offers you a job. 事情总是这么不凑巧：在你要去度假的前一天有人给你提供了一份工作。