the rosy glow of the setting sun 落日的玫瑰色余晖
rosy cheeks 红润的脸颊
a rosy future 光明的未来
paint/present a rosy picture of sth (=make it seem better than it really is) He paints a rosy picture of the American economy. 把某物描绘得过于美好