a resigned shrug/sigh 无可奈何地耸了耸肩/叹息

be resigned to (doing) sth He is resigned to playing for a minor league team. 他不得不去为一个不起眼的联赛球队效力。