| |
|
| VERB |
| |
|
| /ˈrendə/ |
|
| |
| |
| 1 | formal to provide a service or give help to someone or something 给予，提供（服务或帮助） |
| We are sincerely grateful to everyone who has rendered assistance to the victims of the earthquake. 我们真诚感谢为地震受害者提供帮助的每一个人。 |
| for services rendered He received payment for services rendered. 他收到了服务的报酬。 |
| |
| 2 | formal to express , show , or perform something in a particular way （以某种方式）表达，展现，表演 |
| The power of the sea was beautifully rendered in the poem. 诗中优美地展现了海的力量。 |
| | 2a | to translate something 翻译 | | render sth into German/Spanish etc That’ s quite a difficult idea to render into English. 把它译成英语是相当困难的。 | |
| |
| 3 | to make someone or something be or become something 使成为；致使 |
| Solar power could become a viable energy source, rendering fossil fuels obsolete. 太阳能可能会成为一种切实可用的能源，那样就不需要再使用矿物燃料了。 |
| His back injury had rendered him unfit for work. 他的背伤使他不适宜工作。 |
| Failure to supply these details will render the contract invalid. 不能提供这些细节就会导致合同无效。 |
| |
| 4 | formal to officially announce a judgment or decision 正式宣布（判决或决定） |
| The jury will almost certainly render a guilty verdict. 几乎可以肯定陪审团将判决有罪。 |
| |
| 5 | technical to cover a wall with plaster or cement 用（灰泥、水泥）抹墙壁 |
| |
| 6 | render to heat solid fat to make it liquid , or boil bones and pieces of meat to produce fat that can be used for cooking 熬炼（脂肪）；将（骨头或肉）熬炼成油 |
|