to tell someone who has committed a crime to return to court for trial on a particular day 将…还押候审；将…交保候审
be remanded in custody (=kept in prison until your trial) All five men were remanded in custody until Wednesday. 还押候审；在押候审
be remanded on bail (=allowed to go home until your trial after someone promises to pay money) The defendant is remanded on bail until the trial begins. 交保候审